Perguntas Frequentes
Quanto tempo leva para se registrar?
Podemos providenciar o seu registo provisório em 2-5 dias ou 24 horas com serviço expresso, uma vez fornecidos todos os documentos obrigatórios e efetuado o pagamento. O provisório já está totalmente válido com sua embarcação. O registro permanente pode levar de 2 a 4 semanas.
Quais documentos são necessários para se registrar?
Embarcações feitas antes de 16 de junho de 1998
* Cópia da nota fiscal, contrato de venda ou fatura
* Cópia do RG ou passaporte, caso a empresa seja proprietária, é necessária a documentação da constituição da empresa.
* Imagem do motor mostrando o número do motor
* Se a embarcação tiver mais de 14 metros, um dos seguintes documentos de medição é necessário, certificado do construtor, certificado de tonelagem, relatório de pesquisa ou manual do iate, etc.
Embarcações feitas após 16 de junho de 1998
* Cópia da nota fiscal, contrato de venda ou fatura
* Cópia do RG ou passaporte, caso a empresa seja proprietária, é necessária a documentação da constituição da empresa.
* Imagem do motor mostrando o número do motor.
* Número da imagem do casco
* Imagem da placa CE
* Se a embarcação tiver mais de 14 metros, um dos seguintes documentos de medição é necessário, certificado CE, certificado do construtor, certificado de tonelagem, relatório de vistoria ou manual do iate, etc. Se você não puder nos fornecer esses documentos obrigatórios, para a maioria das embarcações nós poderá ajudá-lo a obtê-los)
Preciso exibir meu número de registro de barco na minha embarcação?
O navio com bandeira polonesa deve ser marcado com um nome na frente do barco, em cada lado do navio e na parte de trás. Sob o nome na parte de trás do barco, deve ser colocado o nome da porta de origem e o número de registro. Não há restrições quanto ao tamanho da carta.
Posso registrar meu barco para uso comercial?
O custo envolvido para registrar o seu barco é o mesmo para uso privado ou comercial
Preciso ser um cidadão europeu para me registrar sob a bandeira polonesa
Você não precisa ser residente ou cidadão da Polônia ou mesmo da UE para se registrar sob a bandeira polonesa. Os proprietários de barcos de qualquer nacionalidade podem registrar seu iate com menos de 24 metros na Polônia e arvorar a bandeira polonesa.
Minha embarcação pode ter algum nome?
Você pode registrar o barco com qualquer nome que desejar, também é possível registrar o barco sem um nome.
IVA
As autoridades polacas não vai pedir para a prova do IVA, durante o registro. Isso NÃO o isenta de pagar IVA. Cada proprietário de um barco terá de se certificar de que ele/ela tem cumprido com suas obrigações fiscais.
Todos os documentos precisam de um jurídica de tradução polaco
Nosso preço inclui 5 legalmente páginas traduzidas pelos nossos serviços de tradução polaco. Se mais páginas tem que ser traduzido taxas adicionais podem ser incorridos.
O processo de registro
1) Preencha o formulário de inscrição.
2) Envie-nos os documentos necessários que iremos rever.
3) Os documentos são enviados para tradução jurídica
4) Você precisa nos enviar todos os documentos por e-mail, em PDF ou JPEG.
5) As cópias da sua documentação, a tradução e o pedido de aplicação são enviados para a Polónia para registo.
6) Em 2-3 dias úteis, você receberá uma cópia digital do seu registro provisório que você já pode usar para navegar.
7) 2-4 semanas após ter recebido o registro provisório, você receberá seu documento de registro permanente.
O que é o mínimo equipamento marítimo?
Abaixo você encontrará o equipamento marítimo mínimo necessário para navegar sob o registro de barcos poloneses.
-
Equipamento de resgate
- Colete/jaqueta de vida: um por pessoa a bordo
- Boias de vida com a luz, no caso de funcionamento de noite
- Sinais de socorro eficazes, incluindo foguetes
-
Instrumentos náuticos
- Bússola magnética
- Luzes de navegação
- Chifre de barco e manual sonda de profundidade
-
Equipamentos de armamento
- Âncora, martelo e gancho
- Bomba de porão ou fiador
- Número suficiente de remos com toleteiras
- Mínimo de 20 m de corda para operações normais
- Impermeável a tocha elétrica permitindo dar sinais luminosos
- Extintor de fogo (para barcos a motor)
- Kit de velas completo (para Veleiros)
-
Kit de primeiros socorros
- Caixa impermeável com bandagens necessárias e outros produtos farmacêuticos usuais